Enregistrer

23 août 2023

Un défenseur de la cathédrale cherche à toucher le coureur alors que l'équipe de football JV s'entraîne mardi au New Ulm Rec Center. L'entraîneur Paul Hazuka a déclaré qu'il espère que l'équipe pourra reprendre l'entraînement en extérieur jeudi.

NOUVEL ULM — Le sud du Minnesota est au milieu d'une vague de chaleur qui a débuté lundi et devrait se poursuivre jusqu'à jeudi.

Le National Weather Service (NWS) a émis un avertissement de chaleur excessive pour la région. Les prévisions prévoient des températures dans les années 90 et des températures maximales de 80 tout au long du week-end. Mardi soir à New Ulm, les températures ont atteint 97 degrés en fin d'après-midi.

Les habitants cherchaient des moyens de lutter contre la chaleur. Le moyen le plus courant d’éviter la chaleur excessive était de rester à l’intérieur.

Heureusement, ceux qui cherchent à le faire ont quelques options.

La bibliothèque de la Nouvelle Ulm restera ouverte aux horaires habituels. Le directeur April Ide a déclaré que les affaires ont repris lundi mais sont restées assez normales mardi. «Nous nous sommes demandés si des gens venaient faire des courses», a-t-elle déclaré. "Récupérer des livres avant qu'ils prévoient de rester à la maison pendant quelques jours."

Eloise Koch joue sous le parasol de la pataugeoire de North Park.

Ide a déclaré qu'ils disposaient de nombreux espaces confortables pour que les gens restent au frais, du wifi, des ordinateurs et des jeux de société auxquels les gens peuvent s'adonner avec un bon livre ou deux. La bibliothèque sera ouverte de 9h30 à 20h du lundi au jeudi et de 9h à 17h vendredi et samedi.

Un endroit intérieur avec des circonstances malheureuses est le New Ulm Rec Center. Juste avant que cette vague de chaleur ne l'exige, la piscine du Rec Center a subi un problème mécanique. La directrice adjointe Cheryl Kormann a déclaré que la piscine serait hors service pour le reste de la canicule.

«[C'est] vraiment dommage parce que nous constatons que beaucoup de gens souhaitent l'utiliser», a-t-elle déclaré. "Beaucoup de nos piscines voisines sont déjà fermées pour la saison."

Kormann a déclaré que de nombreux athlètes et équipes sportives de la région utilisent les différents espaces pour s'entraîner et s'entraîner en vue de la prochaine saison sportive scolaire. Parmi eux, l'équipe de football JV de la Nouvelle Cathédrale d'Ulm, qui s'est entraînée sur l'un des terrains polyvalents. L'entraîneur Paul Hazuka a déclaré que la vague de chaleur avait donné un début de saison étrange, mais qu'elle avait un côté positif.

« Pour le premier cycle du secondaire, nous avons commencé cette semaine », a-t-il déclaré. «Cela limite déjà notre temps à l'extérieur. Nous l'avons déplacé à l'intérieur aujourd'hui en raison des températures et de l'humidité extrêmes. C'est bien que les enfants puissent se dépenser à fond pendant deux heures complètes et s'entraîner sans avoir à se soucier de la chaleur et de l'humidité.

Ann et Peter Koch ont emmené mardi leurs petits-enfants Melvin et Eloise à la pataugeoire de North Park pour vaincre la chaleur. Ann a finalement rejoint ses petits-enfants. Elle a dit "ça faisait du bien."

Alors que l'équipe s'entraîne habituellement quotidiennement, il n'y aura pas d'entraînement mercredi car les élèves de septième année ont une journée portes ouvertes. Hazuka pense qu'ils pourront s'entraîner jeudi, à condition que les températures et l'humidité aient suffisamment baissé. "[Avec un peu de chance], c'est le seul entraînement que nous [will] avoir à l'intérieur cette année", a-t-il déclaré.

Les trottoirs du centre-ville de New Ulm étaient déserts la majeure partie de mardi. Les commerçants du centre-ville ont signalé un ralentissement de leurs activités par rapport à la normale.

Jerry Chamberlain de Bookshelves and Coffeecups a déclaré que lors de conditions météorologiques extrêmes, de chaleur excessive ou de blizzard hivernal, les clients ont tendance à rester à la maison. Il a noté que les clients arrivant mardi étaient attirés par les « boissons glacées ».

Il a dit que quelques clients prenaient leurs boissons sur la terrasse arrière, mais c'était tôt le matin, alors qu'il ne faisait encore que 80 degrés.

MN Eis faisait des affaires florissantes, et de nombreuses personnes recherchaient une friandise fraîche. Le personnel a confirmé qu'il vendait davantage de glaces les jours les plus chauds. Ils s'attendaient à la plus forte augmentation du nombre de clients vers 19 heures, après l'heure du dîner.

Melvin Koch attend d'être frappé par un jet d'eau. Melvin a déclaré que sa caractéristique préférée du splash pad est qu'il change constamment. Il est difficile de prédire quand l’eau va vous frapper.